.
c таджикского с русского

батоб

тех. закалённый; 
пӯлоди ~ закалённая сталь