.
c таджикского с русского

бархурдан

1. наталкиваться; 
сталкиваться; 
случайно встретиться с кем-л., чём-л.; 
ба хам ~ а) сталкиваться между собой; 
б) пер. бороться (о чувствах, стремлениях); 
2. попадать (во что-л.); 
наехать; 
налетать; 
врезаться; 
задеть; 
ба симчӯб ~ натолкнуться на столб; 
ба