.
c таджикского с русского

баромадан

1. выходить; 
выезжать; 
отправляться; 
ба роҳ - отправляться в путь; 
2.всходить; 
взбираться; 
подниматься; 
боло -подниматься вверх; 
3. мед. смещаться; 
сдвинуться; 
сместиться; 
-и устухон вывих (смещение) кости (сустава); 
4. выйти к какому-л. месту; 
доходить;