.
c таджикского с русского

барои

предлог 
1. для; 
ради; 
ӯ - истироҳат омадааст он приехал для отдыха (отдохнуть); 
- он ки для того, чтобы...; 
потому что; 
2. по причине; 
из-за; 
ӯ - шумо шуда омадааст он приехал из-за вас; 
3. за; 
ради; 
во имя чего-л.; 
-сулх во имя мира; 
ради мира; 
4. за,