.
c таджикского с русского

бародархонд

побратим; 
названый брат