.
c таджикского с русского

баровардан

1. извлекать; 
вынимать; 
вытаскивать; 
2. выгонять; 
изгонять; 
выдворить; 
аз рӯйхат ~ исключить из списка; 
3.выводить (куда-л.); 
вывозить; 
ба хориҷа ~ вывозить, экспортировать; 
4. вычесть; 
аз дах панчро ~ вычесть из десяти пять; 
5. производи