.
c таджикского с русского

барнавиштан

кн. 
1. писать; 
написать; 
2.пер. быть готовым к чему-л.: 
3. забывать; 
запамятовать; 
4. рисовать; 
выводить; 
нанести (узор, рисунок)