.
c таджикского с русского

бармаҳал

рано, пораньше; 
заранее, заблаговременно