.
c таджикского с русского

бардоштан

1. поднимать; 
приподнимать; 
поднять; 
байрак ~ поднимать знамя; 
2. выдержать; 
устоять; 
выстоять; 
3. брать; 
взять; 
4.перемещать, уносить; 
захватить с собой; 
5.снимать; 
собирать (урожай); 
ҳосил ~ собирать урожай; 
6. терпеть; 
выносить (что-л); 
за