.
c таджикского с русского

бардора

уст. взятый взаймы, взятый в долг (о деньгах); 
пули ~ деньги, взятые взаймы