.
c таджикского с русского

баргуфтан

1. сказать, высказать кому-л. что-л.; 
рассказать; 
2. сказать наизусть, рассказать наизусть; 
продекламировать