.
c таджикского с русского

баргаштабахт

1 тот, от кого отвернулось счастье; 
несчастный; 
злосчастный; 
2.отчаявшийся; 
обездоленный; 
3.потерпевший крах