.
c таджикского с русского

барбод

~ додан а) пускать по ветру; 
проматывать; 
попусту расстрачивать; 
б) бросать на произвол судьбы; 
в) губить; 
загубить; 
истеъдодро ~ додан зря загубить талант; 
г)сводить на нет; 
~ рафтан зря пропадать; 
пропасть; 
сгинуть; 
~ шудан а) быть пущенным п