.
c таджикского с русского

бараҳна

1. обнажённый; 
нагой; 
раздетый; 
2. пер. явный; 
неприкрытый; 
открытый шамшери ~ обнажённый меч