.
c таджикского с русского

баланд

1. пр., пер. высокий; 
высокого уровня; 
кӯҳи ~ высокая гора; 
махорати ~ высокое мастерство; 
2. обильный; 
изобильный; 
богатый; 
щедрый; 
барфи ~ обильный снег; 
косили ~ высокий урожай; 
3.высокорослый; 
долговязый; 
длинный; 
кади ~ высокий рост; 
4. громкий; 
зв