.
c таджикского с русского

балад

1. знающий что-л. сведущий; 
осведомлённый; 
компетентный; 
~ будан ба чизе знать что-л., быть сведущим в чём-л.; 
ман ба ин.кор ~ пестам я не сведущ в этом деле; 
2.проводник, провожатый
кн. 
1. город; 
2. область; 
3. страна