.
c таджикского с русского

бакора

~ву бекора разг. с делом и без дела; 
с толком и бестолку