.
c таджикского с русского

байн

1. расстояние, промежуток; 
2. в сл. предл.: ~и... между, посреди, посередине; 
калъае ~и деҳа меистод посреди селения стояла крепость; 
аз ~и... а) через; 
посредине; 
аз ~и деха як чӯи калои мегузарад через селение протекает большой арык; 
б) из среды к