.
c таджикского с русского

баднамо

1. некрасивый, непривлекательный; 
отталкивающий; 
2. изуродованный; 
нагзак ӯро ~ кардааст оспа изуродовала его лицо