.
c таджикского с русского

бадкаш

упрямый; 
норовистый, с норовом (о лошади); 
аспи ~ - азоби аробакаш поел., доел, норовистая лошадь - мученье для извозчика