.
c таджикского с русского

аҷиба

чудо, удивительная вещь; 
диковина