.
c таджикского с русского

аҳволпурсй

расспрашивание, осведомление о здоровье, самочувствии; 
~ кардан расспрашивать, осведомляться о здоровье, самочувствии