.
c таджикского с русского

аёлманд

1. многодетный, многосемейный; 
2. обременённый семьёй; 
скромно живущий