.
c таджикского с русского

аълодараҷа

первоклассный, перворазрядный; 
тачхизоти ~ первоклассная техника