.
c таджикского с русского

аълам

ист. аълам (учёная степень, дававшаяся в ухарском эмирате наиболее известному улему города)