.
c таджикского с русского

ашқар

1. кн. бурый, рыжий, гнедой (мастьлошади); 
2. кн. конь; 
~и бодпой быстрый конь,скакун; 
3. обл. высокий, длинный (о ростечеловека)