.
c таджикского с русского

афтонухезон

падая и вставая, спотыкаясь; 
~ рафтан ходить падая и вставая; 
ходить спотыкаясь