.
c таджикского с русского

афт

лицо, внешность, внешний вид, наружность; 
~и хуиук неприятная наружность; 
-у андом наружность, внешность; 
~у ангор лицо; 
-у башара лицо; 
физиономия; 
аз ~аш, аз ~и кор по - видимому, как видно, очевидно
: -у дарафт драка, потасовка; 
~у дарафт кардан драться, подраться, вступать в драку, потасовку; 
~у хез кардан падать и вставать (при ходьбе)