.
c таджикского с русского

афсурдагй

1. увядание, блёклость; 
2. оцепенение; 
3. печаль, угнетённость, апатия; 
4.утомлённость, бессилие; 
~и хотир опечален-ность; 
изнурённость