.
c таджикского с русского

афсонахон

сказочник, сказитель, рас-сказчик_