.
c таджикского с русского

афсонагуи

1. сказочник, сказитель; 
2.разг. выдумщик, врун
1. рассказывание сказок; 
2.пер. россказни