.
c таджикского с русского

афсар

кн. корона, венец; 
диадема; 
-иофтоб солнечная корона
офицер