.
c таджикского с русского

афрухтан

1. зажигать, разжигать, воспламенять; 
2. озарять, освещать; 
оташ ~ зажигать (разжигать) огонь; 
роҳи касеро ~ освещать, озарять путь кому-л.; 
3. загораться, разгораться, воспламеняться; 
4. пер. возбуждать, волновать; 
оташи ишқ ~ зажигать огонь любви