.
c таджикского с русского

аттор

1. продавец пряностей и лекарств;
2.у ст. парфюмер, продавец парфюмерных товаров; 
дар қуттии ~ ҳам ёфт намешавадпог., доел, не найти даже в ящике парфюмера (о чём-л. очень редком, недостижимом, неосуществимом )