.
c таджикского с русского

атрофиён

окружающие; 
те, кто находится вокруг или рядом; 
~и ӯ его окружение