.
c таджикского с русского

асл

1. основа, суть, существо; 
~и кор суть дела; 
~и максад, ~и муддао истинная цель, истинное намерение; 
дар ~ на самом деле, в сущности, по существу; 
~и гапро гӯям... если говорить по существу...; 
~и масъала (кор) дар он аст, ки... суть вопроса (дела) в том