.
c таджикского с русского

асирй

плен, неволя; 
аз ~ гурехтан бежать из плена, из неволи; 
ба ~ афтодан попадать в плен, в неволю; 
ба ~ гирифтан взять в плен