асал

мёд; 
занбӯри ~ пчела; 
~ аз дахонаш мечакад (мерезад) пер. он красноречивый, приятный собеседник; 
~ бе занбӯр, гул бе хор намешавад йог., доел, не бывает мёда без пчёл и розы без шипов 0 мохи ~ медовый месяц