.
c таджикского с русского

арғунчак

качели; 
~ паридан качаться на качелях