.
c таджикского с русского

аризачуб

ист. аризачуб (деревянный футляр для заявлений, прошений, представляемых ко двору эмира)