.
c таджикского с русского

арзанда

достойный, ценный, стоящий; 
бахои ~ достойная оценка; 
мукофоти ~ достойная награда; 
чизи - стоящая вещь; 
~ будан быть достойным