.
c таджикского с русского

анҷирзор

инжирный сад, инжирная роща, роща смоковниц