.
c таджикского с русского

андова

1. мастерок; 
2. штукатурка; 
обмазка из глины, смешанной с мелкой соломой; 
лойи ~ жидкая смесь из глины с соломой; 
~ кардан штукатурить; 
обмазывать глиной