.
c таджикского с русского

андармон

1. увлечённый, занятый чём-л.; 
вай бо ким-кадом коре ~ аст он занят каким-то делом; 
2. застрявший, попавшийся,запутавшийся, зацепившийся; 
задержавшийся; 
~ кардан (ба чизе, бо чизе) а) увлекать, занимать чём-л.; 
б) прикреплять, привязывать; 
в) заде