.
c таджикского с русского

андак-мундак

разг. мало, немного (употребляется с отрицанием); 
барои тӯй ~ пул намеравад на свадьбу уходит не так уж мало денег; 
ин масъалаи ~ нест это нелёгкий вопрос