.
c таджикского с русского

амони

спокойствие, мир; 
безопасность; 
~ю арзонӣ мир и изобилие, спокойствие и благоденствие; 
вакти ~ мирное время; 
пули ~ уст. дань; 
контрибуция