.
c таджикского с русского

алҳамдулиллоҳ

хвала богу; 
слава аллаху