.
c таджикского с русского

аломат

1. знак, признак, примета; 
отличительная черта; 
~и китобат, ~и ист грам. знак препинания; 
~и мусовӣ мат. знак равенства; 
-и сакта грам. твёрдый знак; 
-и тарҳ мат. минус; 
~и хитоб грам. восклицательный знак; 
-и чамъ мат. плюс; 
ба ~и эътироз в знак протес