.
c таджикского с русского

алафин

травяной, травянистый; 
санбӯсаи ~ пирожок, начинённый съедобной травой