.
c таджикского с русского

алафзор

луг, лужайка; 
травостой; 
замин-хои ~ пастбища, выгон, луга